Núcleo de Pastoreio Racional Voisin

“E pode-se dizer que o Professor Voisin, além de cientista,

é apóstolo do Homem, apóstolo da saúde do Homem

e, sobretudo, apóstolo da Medicina Preventiva.”

Fidel Castro, Cuba

Profissão e reconhecimentos:

• Graduado em Física e Química pela École Supérieure de Física-Chemistry de Paris, com a mais alta qualificação, superando a de Madame Curie (1923)
• Diploma na Universidade de Heidelberg, Alemanha
• Cruz do Combatente Voluntário, Cruz de Guerra, Estrela de Prata
• Oficial de guerra de 1ª classe da Marinha francesa (Segunda Guerra Mundial 1939-1945)
• Cruz de Mérito Agrícola
• Doutor Honoris Causa das Universidades de Bonn, Moscou, Universidade de Lavale no Canadá e Universidade de Havana em Cuba; laureado da Academia Francesa de Ciências e da Academia Veterinária Francesa

História:

Filho de família camponesa, André Voisin nasceu em Dieppe, França, no dia 07 de janeiro de 1903. Fez os estudos primários em Dieppe e os secundários e superiores em Paris. De 1926 a 1939, trabalhou em uma fábrica de pneus, onde desenvolveu um método de cronometragem. Em 1939, quando estourou a Segunda Guerra Mundial, Voisin deixou o cargo de diretor daquela indústria e se alistou na Marinha da França, servindo na base da então colônia francesa de Argel, na Argélia. Tendo participado de várias ações no mar, foi gravemente ferido em uma delas. De volta à França, participou de várias ações em território francês e, após a ocupação das tropas nazistas, emigrou para a Inglaterra.

Retornou à França em outubro de 1940, para cuidar da administração de uma fazenda de 130 Ha em Gruchet-Sur – Arques-la-Bataille, que seria seu campo experimental, “Le Talou”. Lá ele começou a cuidar dos pastos e instalou a primeira rotação de pasto, o que lhe permitiu aumentar em um terço o número de animais. Pesquisadores e criadores de várias partes do mundo vieram a «Le Talou» para observar o trabalho de Voisin. De 1948 a 1962, quando Voisin encerrou seu trabalho no “Le Talou”, recebeu visitantes de ingleses, irlandeses, espanhóis, alemães, norte-americanos, japoneses, soviéticos, belgas, suíços, italianos, austríacos, canadenses, poloneses, húngaros e Búlgaros.

Em 1944, delegou a direção de «Le Talou» à esposa, Madame Marthe Rosine Voisin, e voltou a se alistar na luta contra o nazismo, ingressando no Regimento de Fuzileiros Navais, participando de várias campanhas que o tornaram digno da Cruz. de Combate Voluntário e, por sua atuação no comando de uma missão para a captura de Estrasburgo, recebeu a Cruz de Guerra, com a estrela de prata, em 15 de fevereiro de 1945. Nesse mesmo ano, recebeu a Cruz pela segunda vez do Mérito Agrícola.

Depois da guerra, Voisin voltou para sua fazenda e organizou uma cooperativa de “produtores de leite limpo, saudável e natural”, uma cooperativa modelo, a Cooperativa de “Le Talou”. Em setembro de 1954, Voisin deixou suas responsabilidades administrativas na cooperativa e o cargo de Presidente da Federação Departamental de Cooperativas de Leite de Seine-Maritime, onde, segundo ele, fez mais inimigos do que amigos.

Voisin dedica-se totalmente, então, ao estudo das pastagens de sua fazenda, acumulando documentos e testando-os com suas próprias experiências.

Em 1951, fez parte de uma missão oficial francesa nos Estados Unidos, da qual publicou um relatório intitulado “Produção de Forragem – Missão Francesa nos Estados Unidos”.

A partir de então, é solicitado a dar palestras no exterior, e o faz na Inglaterra, Irlanda e Alemanha; ele é nomeado professor extraordinário na Escola de Veterinária Francesa em Maison-Alfort. Em 1956, foi eleito membro correspondente da Academia Francesa de Agricultura.

Em 1957 publicou simultaneamente na França, Alemanha e Inglaterra, seu primeiro trabalho científico: «Produtividade do pasto«, hoje publicado em 14 línguas, incluindo o português, com tradução dirigida pelo prof. L.C. Pinheiro Machado.

No ano seguinte, foi eleito membro honorário da Academia Francesa de Agricultura e publicou, em colaboração com o veterinário André Leccomte, «A vaca e o Pasto«.

Em novembro de 1959, recebeu o Prêmio Nicolás Zoorikine da Academia Francesa de Ciências e, no mesmo ano, publicou “Solo, grama e câncer”. Em 1960, publicou «Dinamicas das pastagens» e recebeu o título de Doutor Honoris Causa da Universidade de Bonn, Alemanha.

Em 1962, coordenou com o seu editor em Londres a fundação e direção da coleção internacional «Aspectos da nutrição animal e humana«, que publicou vários trabalhos de renomados cientistas internacionais.

Em 1963, foi premiado pela Academia Lenin de Ciências Agrícolas de Moscou, URSS, quando estudou a língua russa para «ser capaz de ler e estudar os textos originais de trabalhos científicos e facilitar as relações humanas». Nesse mesmo ano surgiu a «Tetania das pastagens«.

Em novembro-dezembro de 1963, Voisin ministrou uma série de cursos na Universidade Laval de Quebec, Canadá, dos quais surgiu a publicação de «As novas leis científicas da aplicação de fertilizantes«.

Em dezembro de 1964, a convite pessoal do presidente Fidel Castro, Voisin foi a Cuba para ministrar um curso na Universidade de Havana. O curso teve início no dia 9 de dezembro e, para surpresa de Voisin, Fidel estava entre os participantes e, no início do curso, seu último trabalho, “Influência dos solos no animal através da planta”, já estava impresso em espanhol. Durante essa estada, Voisin recebeu o título de Doutor Honoris Causa da Universidade de Havana.

Em 21 de dezembro de 1964, Voisin almoçou com sua esposa Marthe Rosine Voisin, a quem confidenciou: “Hoje darei a melhor palestra da minha vida”. No intervalo que se seguiu ao almoço, André Voisin teve um infarto súbito do miocárdio, que o matou em poucos minutos. Voisin, cujos restos mortais estão enterrados no Cemitério Colón, em Havana, levou assim sua melhor palestra para a eternidade.

Comentário biográfico publicado pela Biblioteca André Voisin de Cuba (adaptado):

A principal contribuição do Dr. Voisin para a ciência mundial estava relacionada à agricultura e pecuária, sendo conhecido mundialmente por sua tese sobre pastejo intensivo e/ou racional, que, a partir da rotação de pastagens delimitadas em diferentes parcelas, permitiu aumentar o número de animais em uma mesma área em mais de um terço e garantem uma produção animal em total harmonia com a natureza e o meio ambiente (ecológico). Voisin considerava que o veterinário deveria ser um defensor dos animais e não um comerciante dedicado a obter lucros com as doenças destes; Por isso, sugeriu que em Cuba se promovesse o título de “veterinário protetor”, o que tenderia não só a garantir o desempenho do pasto, mas também a garantir que os animais pastem em plenitude. Da mesma forma, defendeu o uso racional de fertilizantes químicos, principalmente o potássio, que evitava a tetania da erva. Entre suas principais teses estava a que se referia ao fato de que diante de doenças do gado o solo deveria ser analisado, a fim de verificar os nutrientes que tinha; Assim, demonstrou-se como, na cadeia solo-homem, a atenção adequada ao primeiro desses dois elementos permitiu o desenvolvimento de um animal são, o que, por sua vez, constituiu uma garantia no alcance de uma alimentação saudável para a população.

Por: Professor Pinheiro Machado, L.C. «Pastoreo Racional Voisin: Tecnologia Agroecológica para o Terceiro Milênio», 2004.

Biografía resumida pelo profesor Pinheiro a partir de material que lhe foi cedido pela viuva, Marthe Rosine de Voisin.

Crédito pelas adaptações: Cultura Empresarial Ganadera, Michael Rúa Franco.